Showing posts with label Selena Gomez. Show all posts
Showing posts with label Selena Gomez. Show all posts

Thursday, 25 May 2017

Selena Gomez - Bad Liar Lirik dan Terjemahan

Selena Gomez - Bad Liar Lirik dan Terjemahan


I was walking down the street the other day
Aku berjalan menyusuri jalan beberapa hari yang lalu
Trying to distract myself
Mencoba mengalihkan yang membingunkanku
Then I see your face
Lalu aku melihat wajahmu
Ooh, you got someone else
Kau miliki yang lain

Trying to play it coy
Mecoba tersipu malu
Trying to make it disappear
Mencoba hilangkan
But just like the battle of Troy
Tapi seperti peperangan Troy
There�s nothing subtle here
Tak ada yang lembut di sini

In my room there�s a king size space
Di kamarku ada tempat seukuran raja
Bigger than it used to be
Lebih besar dari sebelumnya
If you want you can rent that place
Bila kau mau, kau bisa menyewa tempat itu
Call me an amenity
Hubungi aku agar mudah
Even if it�s in my dreams
Bahkan jika itu ada dalam mimpiku

Ooh you�re taking all perfection out my mind
Ooh kau ambil semua kesempurnaan dalam pikiranku
Ooooh every time I watch you serpentine
Ooooh setiap kali aku melihatmu berbelit-belit

Oh I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Oh Trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Not to think about you
Untuk tak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Oh I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Oh Trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu

All my feelings on fire
Segenap perasaanku bergelora
Guess I�m a bad liar
Kurasa aku tak pandai berbohong

I see how your attention builds
Aku melihat bagaimana perhatianmu terbina
It�s like looking in a mirror
Ini seperti melihat ke cermin
Your touch like a happy pill
Sentuhanmu seperti pil kebahagiaan
But still all we do is fear
Tapi tetap saja yang kita lakukan adalah ketakutan

What could possibly happen next
Apa yang mungkin terjadi selanjutnya?
Can we focus on the love
Bisakah kita fokus pada cinta
Paint my kiss across your chest
Bekas ciumanku di dadamu
Be the art, I'll be the brush
Menjadi seni, aku akan menjadi kuasnya

Ooh you�re taking all perfection out my mind
Ooh kau ambil semua kesempurnaan dalam pikiranku
Ooooh every time I watch you serpentine
Ooooh setiap kali aku melihatmu berbelit-belit

Oh I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Oh Trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Not to think about you
Untuk tak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu
No no no no
Tidak

Oh I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Oh Trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu

All my feelings on fire
Segenap perasaanku bergelora
Guess I�m a bad liar
Kurasa aku pembohong yang buruk

And oh baby let�s make reality, actuality, a reality
Dan oh sayang mari kita buat kenyataan, sesungguhnya, sebuah kenyataan

Oh I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Oh Trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Not to think about you
Untuk tak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu
No no no no
Tidak

Oh I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Oh Trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying, I�m trying
Aku mencoba
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu
No no no no
Tidak
Not to think about you
Untuk tidak memikirkanmu

All my feelings on fire
Segenap perasaanku bergelora
Guess I�m a bad liar
Kurasa aku pembohong yang buruk

Wednesday, 15 February 2017

Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me | Lirik dan Terjemahan

 Terjemahan Lagu Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me



[Verse 1|Selena Gomez]
I had a dream
Aku bermimpi
We were sipping whisky neat
Kami meminum whisky dengan santai
Highest floor, the bowery
Lantai tertinggi, di lingkungi dengan pepohonan
And I was high enough
Dan aku cukup tinggi
'Somewhere along the lines
Suatu tempat di sepanjang lintasan
We stopped seeing eye to eye
Kita berhenti saling menatap
You were staying out all night
Kau pergi keluar semalaman
And I had enough
Dan aku sudah cukup

[Pre-Chorus 1|Selena Gomez]
No, I don't wanna know where you been or where you're going
Tidak, aku tak ingin tahu kau di mana atau kemana kau pegi
But I know I won't be home
Tapi aku tahu aku tak akan pulang
And you'll be on your own
Dan kau akan sendirian

[Chorus|Selena Gomez]
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
Siapa yang akan menidurkanmu saat matahari tak akan membiarkanmu tidur?
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
Siapa yang membangunkan dan mengantarmu pulang saat kau mabuk dan sendirian?
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?
It ain't me
Bukanlah aku

[Drop|Selena Gomez and Kygo]
It ain't me
It ain't me
It ain't me
Bukanlah aku

[Verse 2 | Selena Gomez]
I had a dream
Aku bermimpi
We were back to seventeen
Kita kembali ke 17 tahun
Summer nights and the liberties
Malam musim panas dan kebebasan
Never growing up
Tak pernah tumbuh dewasa
I'll take with me the polaroids and the memories
Aku akan ambil foto serta kenangan
But you know I'm gonna leave behind the worst of us
Tapi kau tahu aku akan meninggalkan yang terburuk dari kita

[Chorus|Selena Gomez]
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
Siapa yang akan menidurkanmu saat matahari tak akan membiarkanmu tidur?
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
Saiapa yang membangunkan dan mengantarmu pulang saat kau mabuk dan sendirian?
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?
It ain't me
Bukanlah aku

[Post-Choru| Selena Gomez and Kygo]
It ain't me, no no
It ain't me, no no
It ain't me, no no
Bukanlah aku
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?
It ain't me
Bukanlah aku

[Drop | Selena Gomez and Kygo]
It ain't me
It ain't me
Bukanlah aku

Lirik Terjemahan Lagu Selena Gomez Lainnya

Thursday, 19 January 2017

The Chainsmokers feat. Selena Gomez - Paris | Lirik dan Terjemahan

Terjemahan The Chainsmokers feat. Selena Gomez  - Paris


[Verse 1 | Andrew Taggart]
We were staying in Paris
Kita tinggal di paris
To get away from your parents
Untuk menjauh dari orang tuamu
And I thought "Wow, if I could take this in a shot right now
Dan kupikir "Wow, bila ku bisa  lakukan ini dalam tembakan sekarang
I don't think that we could work this out"
Aku tak berpikir kalau kita bisa keluar

[Pre-Chorus 1 | Andrew Taggart]
Out on the terrace
Pergi dari teras
I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself
Aku tak tahu apa itu adil, tapi kupikir "Bagaimana aku bisa membiarkanmu terjatuh sendiri
While I'm wasted for someone else"
Sedangkan aku menghabiskan waktu untuk orang lain"

[Chorus | Andrew Taggart & Selena Gomez]
If we go down then we go down together
Bila kau jatuh kita jatuh bersama-sama
They'll say you could do anything
Mereka akan berkata kau bisa lakukan apapun
They'll say that I was clever
Mereka akan berkata kalau aku pintar
If we go down then we go down together
Bila kau jatuh kita jatuh bersama-sama
We'll get away with everything
Kita akan pergi dengan segalanya
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik

[Verse 2 | Andrew Taggart]
We were staying in Paris
Kita tinggal di paris
To get away from your parents
Untuk menjauh dari orang tuamu
And you're so proud standing there with the flower and the cigarette
Dan kau begitu bangga berdiri di sana dengan bunga dan rokok
Posting pictures of yourself on the internet
Memposting gambar dirimu di internet

[Pre-Chorus 2 | Andrew Taggart]
Out on the terrace
Pergi dari teras
I don't live in the area
Aku tak tinggal di daerah
Of this small town
Di kota kecil ini
On our own couldn't pass for the thrill of it
Kita sendiri tak bisa lalui getaran itu
Getting drunk on the bus we were living in
Mabuk di bus dan kita nikmati

[Chorus | Andrew Taggart & Selena Gomez]
If we go down then we go down together
Bila kau jatuh kita jatuh bersama-sama
They'll say you could do anything
Mereka akan berkata kau bisa lakukan apapun
They'll say that I was clever
Mereka akan berkata kalau aku pintar
If we go down then we go down together
Bila kau jatuh kita jatuh bersama-sama
We'll get away with everything
Kita akan pergi dengan segalanya
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik

[Post-Chorus | Andrew Taggart & Selena Gomez]
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
We were staying in Paris
Kita tinggal di Paris
To get away from your parents
Untuk menjauh dari orang tuamu
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are
Ayo kita tunjukan pada mereka
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik

[Chorus | Andrew Taggart & Selena Gomez]
If we go down then we go down together
Bila kau jatuh kita jatuh bersama-sama
They'll say you could do anything
Mereka akan berkata kau bisa lakukan apapun
They'll say that I was clever
Mereka akan berkata kalau aku pintar
If we go down then we go down together
Bila kau jatuh kita jatuh bersama-sama
We'll get away with everything
Kita akan pergi dengan segalanya
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik

[Bridge | Andrew Taggart & Selena Gomez]
We were staying in Paris (If we go down)
Kita tinggal di paris (bila kita jatuh)
We were staying in Paris (If we go down)
Kita tinggal di paris (bila kita jatuh)
We were staying in Paris (If we go down)
Kita tinggal di paris (bila kita jatuh)
We were staying in Paris (If we go down)
Kita tinggal di paris (bila kita jatuh)
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
We were staying in Paris
Kita tinggal di Paris

[Outro | Andrew Taggart & Selena Gomez]
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
If we go down
Bila kita jatuh
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
If we go down
Bila kita jatuh
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
If we go down
Bila kita jatuh
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik
Let's show them we are better
Ayo kita tunjukan pada mereka kita lebih baik

Terjemahan Lagu The Chainsmokers Lainnya

Lirik Terjemahan Lagu Selena Gomez Lainnya

 

Wednesday, 21 September 2016

Love Will Remember | Selena Gomez


Love Will Remember | Selena Gomez

Justin:
Hey babe it's me, I just wanted to call to tell you that
Hei, Yank, ini aku, aku menelpon karena ingin bilang bahwa
I love you so so so so much,
Aku sangat mencintaimu
Just wanted to let you know that you are my princess
Hanya ingin memberitahumu bahwa kaulah bidadariku
You are worthy of all of the love in the world
Kau setara dengan semua cinta di seluruh dunia
You are the love of my life
Kaulah cinta dalam hidupku

Now's all we got and time can't be bought
Saat ini, hanya itu yang kita punya dan waktu tak bisa dibeli
I know it inside my heart forever will forever be ours
Aku tahu dari relung hati bahwa selamanya kan selalu jadi milik kita
Even if we try to forget, love will remember
Meskipun kita coba lupakan, cinta kan mengingat

You said you love me, I said I loved you back
Dulu kau bilang mencintaiku, dulu kubilang aku pun mencintaimu
What happened to that, what happened to that
Apa yang terjadi dengan semua itu, apa yang terjadi dengan semua itu
All your promises, and all them plans we had
Semua janjimu, dan semua rencana kita
What happened to that, what happened to that
Apa yang terjadi pada semua itu, apa yang terjadi pada semua itu
Boom gone, yeah we move on, even if we try to forget
Hilang, yeah kita beranjak, meskipun kita coba lupakan

[Chorus:]
Love will remember you, love will remember me
Cinta akan mengingatmu, cinta akan mengingatku
I know it inside of my heart
Di relung hati aku tahu itu
Forever will forever be ours, even if we try to forget
Selamanya kan selalu jadi milik kita, meski kita coba lupakan
Love will remember, love will remember
Cinta kan mengingat, cinta kan mengingat
Love will remember, love will remember, love will remember
Cinta kan mengingat, cinta kan mengingat, cinta kan mengingat

The trips we dreamed of taking the tacks left on the map
Perjalanan yang kita impikan tuk mencabut paku yang tersisa di peta
What happened to that, what happened to that
Apa yang terjadi pada semua itu, apa yang terjadi pada semua itu
When all you had was nothing, and all we did was laugh
Saat kau tak punya apa-apa, dan yang kita lakukan hanyalah tertawa
What happened to that, what happened, what happened to that
Apa yang terjadi pada semua itu, apa yang terjadi pada semua itu
Boom gone, yeah we move on, even if we try to forget
Pergi menghilang, yeah kita beranjak, meski kita coba lupakan

Back to [Chorus:]

Break down the walls let heaven in
Robohkan dinding biarkan surga masuk
Somewhere and forever we'll dance again
Di suatu tempat dan selamanya kita kan berdansa lagi
We used to be inseparable
Dulu kita tak terpisahkan
I used to think that I was irreplaceable
Dulu kupikir aku tak tergantikan
We lit the whole world up, before we blew it up
Kita terangi dunia, sebelum kita meledakkannya
I still just don't know, how we screwed it up
Aku masih tak mengerti, bagaimana kita mengacaukan semua ini
Forever, forever, foreverrrrrr
Selamanya, selamanya, selamanyaaaa

Back to [Chorus:]