Glass Houses | Bad Omens

Glass Houses | Bad Omens

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

Cover your ears and shut your eyes

Tutup telinga dan matamu

Because what I'm about to say is gonna ruin your night

Karena apa yang ingin kukatakan akan mengganggu malammu

This is a call out

Ini peringatan

And I'm not scared to drop some names

AKu tak takut tuk jatuhkan beberapa nama

You've dug your grave and you have no one but yourself to blame

Kau telah mengggali kuburanmu dan tak ada orang bisa kau salahkan

I see the world in black and white

Kulihat dunia dalam hitam dan putih

Because true colour always fades under the right lights

Karena warna asli akan memudar dibawah sinar terang

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

You've run out of luck and I'm calling your bluff

Kau kehabisan keberuntunga dan aku menyebutmu penipu

You stabbed me in the back but not deep enough

Kau tusuk aku dari belakang namun tak cukup dalam

But not deep enough

Namun tak cukup dalam

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

You said I'd never make it

Kau bilang aku tak pernah berhasil

You said I'd fall on my face

Kau bilang aku kan gagal

But now I'm right where I belong and I put you in your place

Namun kini aku berada ditempat yang semestinya dan kutaruh kau di tempatmu seharusnya

You said I'd never make it

Kau bilang aku tak pernah berhasil

You said I'd make a mistake

Kau bilang ku berbuat kesalahan

But now I'm right where I belong and you've got nothing to say

Namun kini aku berada ditempat semestinya dan kau diam terpaku

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

I see through you

Aku melihatmu seutuhnya

I know what you are

Aku tahu dirimu

I've seen the Devil more than I've seen God

Aku lebih melihat keburukan daripada kebaikan

And when he has you by your neck

Dan ketika dia ada di lehermu

I hope you choke on every fucking word you said

Kuharap kau kan tercekik setiap perkataan yang kau ucap

You stabbed me in the back but not deep enough

Kau tusuk aku dari belakang namun tak cukup dalam

Goodnight Moon | Go Radio

Goodnight Moon | Go Radio

And don�t go to bed yet love, I think it�s too early

Jangan pergi tidur dulu sayang, Kurasa masih sore

And we just need a little time to ourselves

Kita butuh waktu untuk bersama

If my wall clock tells me that it's 4 in the morning I'll give it hell

Jika jam menunjukkan pukul 4 pagi, bodo amat

Cause I�ve been trying way too long

Karena aku sudah berusaha terlalu lama

To try and be the perfect song

Tuk mencoba dan menjadi lagu yang sempurna

When our hearts are heavy burdens

Saat hati kita terbebani

We shouldn�t have to bear alone

Kita tak harus menanggungnya sendiri

So goodnight moon and goodnight you

Selamat malam bulan dan selamat malam untukmu

When you�re all that I think about

Saat kaulah yang kupikirkan

All that I dream about

Semua yang ku mimpikan

How�d I ever breathe without

Bagaimana aku bisa bernapas

A goodnight kiss from goodnight you

Tanpa ciuman selamat malam darimu

The kind of hope they all talk about

Manisnya harapan yang mereka perbincangkan

The kind of feeling we sing about

Indahnya perasaan yang kita nyanyikan

Sit in our bedroom and read aloud

Duduk di ranjang dan membaca dengan keras

Like a passage from goodnight moon

Seperti bagian dari selamat malam bulan

And sing for me softly love your song for tomorrow

Dan nyanyikan dengan lembut untukku, suka lagumu untuk esoknya

And tell me my name's the one that�s hidden in there somewhere

Dan sebut namaku yang tersembunyi entah dimana

And dream for me anything

Dan mimpikan aku

But dream it in color about when all the suns still rising and we don�t care

Namun mimpikan dengan penuh warna saat mentari masih bersinar dan kita tak peduli

Cause I�ve been trying way too long

Karena aku sudah berusaha terlalu lama

To try and be the perfect song

Tuk mencoba dan menjadi lagu yang sempurna

When our hearts are heavy burdens

Saat hati kita terbebani

We shouldn�t have to bear alone

Kita tak harus menanggungnya sendiri

So goodnight moon and goodnight you

Selamat malam bulan dan selamat malam untukmu

When you�re all that I think about

Saat kaulah yang kupikirkan

All that I dream about

Semua yang ku mimpikan

How�d I ever breathe without

Bagaimana aku bisa bernapas

A goodnight kiss from goodnight you

Tanpa ciuman selamat malam darimu

The kind of hope they all talk about

Manisnya harapan yang mereka perbincangkan

The kind of feeling we sing about

Indahnya perasaan yang kita nyanyikan

Sit in our bedroom and read aloud

Duduk di ranjang dan membaca dengan keras

Like a passage from goodnight moon

Seperti bagian dari selamat malam bulan

From goodnight moon

Dari selamat malam bulan

And there you were

Dan dari situlah kau

As I saw my Juliet come graceful down the stairs

Dan kulihat julietku dengan anggun turun dari tangga

It's hard to miss the way her eyes light up the room and still the air

Sulit tuk lewatkan cara matanya terangi ruangan

Just feel her lips lock on to every breath I take and breath it in

Merasakan bibirnya tertutup setiap kutarik dan hembuskan nafas

Do you feel us falling? Cause I feel us falling.

Apa kau merasakan kita jatuh? karena aku merasa kita jatuh

So goodnight moon and goodnight you

Selamat malam bulan dan selamat malam untukmu

When you�re all that I think about

Saat kaulah yang kupikirkan

All that I dream about

Semua yang ku mimpikan

How�d I ever breathe without

Bagaimana aku bisa bernapas

A goodnight kiss from goodnight you

Tanpa ciuman selamat malam darimu

The kind of hope they all talk about

Manisnya harapan yang mereka perbincangkan

The kind of feeling we sing about

Indahnya perasaan yang kita nyanyikan

Sit in our bedroom and read aloud

Duduk di ranjang dan membaca dengan keras

Like a passage from goodnight moon (whoa)

Seperti bagian dari selamat malam bulan

Oh goodnight moon (whoa-oh-oh)

Oh selamat malam bulan

And there you were

Dan dari situlah kau

As I saw my Juliet come graceful down the stairs

Dan kulihat julietku dengan anggun turun dari tangga

It's hard to miss the way her eyes light up the room and still the air

Sulit tuk lewatkan cara matanya terangi ruangan

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling.

Do you feel us falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling...

Apa kau merasakan kita jatuh? karena aku bisa merasakan kita jatuh