Westlife - Soledad | Lirik dan Terjemahan

 Terjemahan Lagu Westlife - Soledad

[Verse 1]
If only you could see the tears
Andai bisa kau lihat derai air mata
In the world you left behind
Di dunia yang kau tinggalkan
If only you could heal my heart
Andai bisa kau sembuhkan hatiku
Just one more time
Sekali lagi
Even when I close my eyes
Meski saat kupejamkan mataku
There's an image of your face
Kulihat bayang wajahmu
And once again I come to realise
Dan sekali lagi kusadari
You're a loss I can't replace
Engkau tak tergantikan

[Chorus]
Soledad
Soledad
It's a keeping for the lonely
Segalanya begitu sepi
Since the day that you were gone
Sejak hari saat kau pergi
Why did you leave me
Mengapa kau tinggalkan aku
Soledad
Soledad
In my heart you were the only
Di hatiku engkaulah satu-satunya
And your memory lives on
Dan kenangan tentangmu kan abadi
Why did you leave me
Mengapa kau tinggalkan aku
Soledad
Soledad

[Verse 2]
Walking down the streets of Nothingville
Menelusuri jalanan di Nothingville
Where our love was young and free
Dimana cinta kita tumbuh dan bebas
Can't believe just what an empty place
Tak dapat kupercaya betapa hampanya
It has come to be
Kini tempat ini
I would give my life away
Rela kukorbankan nyawaku
If it could only be the same
Andai itu bisa membuat segalanya seperti dulu lagi
'Cause I can still hear the voice inside of me
Karna aku masih mendengar suara dari dalam diriku
That is calling our your name
Yang terus memanggil namamu

[Chorus]
Soledad
Soledad
It's a keeping for the lonely
Segalanya begitu sepi
Since the day that you were gone
Sejak hari saat kau pergi
Why did you leave me
Mengapa kau tinggalkan aku
Soledad
Soledad
In my heart you were the only
Di hatiku engkaulah satu-satunya
And your memory lives on
Dan kenangan tentangmu kan abadi
Why did you leave me
Mengapa kau tinggalkan aku
Soledad
Soledad

[Bridge]
Time will never change the things you told me
Waktu takkan pernah mengubah hal-hal yang kau katakan padaku
After all we're meant to be
Akhirnya kita ditakdirkan bersama
Love will bring us back to you and me
Cinta akan membuat kau dan aku bersama lagi
If only you could see
Andai bisa kau lihat

[Chorus]
Soledad
Soledad
It's a keeping for the lonely
Segalanya begitu sepi
Since the day that you were gone
Sejak hari saat kau pergi
Why did you leave me
Mengapa kau tinggalkan aku
Soledad
Soledad
In my heart you were the only
Di hatiku engkaulah satu-satunya
And your memory lives on
Dan kenangan tentangmu kan abadi
Why did you leave me
Mengapa kau tinggalkan aku
Soledad
Soledad

Westlife - Uptown Girl | Lirik dan Terjemahan

 Terjemahan Lagu Westlife - Uptown Girl

[Shane]
Uptown girl
Gadis kelas atas
She's been living in her uptown world
Dia tlah hidup di dunianya yang mewah
I bet she never had a backstreet guy
Kubertaruh dia tak pernah punya cowok rahasia
I bet her mama never told her why
Kubertaruh ibunya tak pernah memberitahu alasannya

I'm gonna try for an uptown girl
Aku akan berusaha mendapatkan gadis kelas atas
She's been living in her white bread world
Dia tlah hidup di dunianya yang biasa-biasa saja
As long as anyone with hot blood can
Selama orang yang berdarah panas mampu
And now she's looking for a downtown man
Dan kini dia mencari lelaki biasa
That's what I am
Itulah aku

[Bryan]
And when she knows what
Dan saat dia tahu apa
She wants from her time
yang dia inginkan dari hidupnya
And when she wakes up
Dan saat dia terjaga
And makes up her mind
Dan mengambil keputusan

[All]
She'll see I'm not so tough
Dia 'kan melihat aku tak begitu tangguh
Just because
Hanya karena
I'm in love with an uptown girl
Aku jatuh cinta pada seorang gadis kelas atas

[Mark]
You know I've seen her in her uptown world
Kau tahu aku tlah melihatnya di dunianya yang mewah
She's getting tired of her high class toys
Dia mulai lelah dengan mainan mewahnya
And all her presents from her uptown boys
Dan semua hadiah dari cowok kelas atasnya
She's got a choice
Dia telah punya pilihan

[Shane]
Uptown girl
Gadis kelas atas
You know I can't afford to buy her pearls
Kau tahu aku tak mampu membelikannya permata
But maybe someday when my ship comes in
Namun mungkin kelak saat aku kaya
She'll understand what kind of guy I've been
Dia akan mengerti pria seperti apa aku selama ini
And then I'll win
Dan kemudian aku akan menang

[Bryan]
And when she's walking
Saat dia berjalan
She's looking so fine
Dia tampak baik-baik saja
And when she's talking
Dan saat dia bicara
She'll say that she's mine
Dia akan berkata bahwa dia adalah milikku

[All]
She'll say I'm not so tough
Dia akan berkata bahwa aku tak begitu tangguh
Just because
Hanya karena
I'm in love
Aku jatuh cinta
With and uptown girl
Pada gadis kelas atas

[Shane]
She's been living in her white bread world
Dia tlah hidup di dunianya yang biasa-biasa saja
As long as anyone with hot blood can
Selama orang yang berdarah panas mampu
And now she's looking for a downtown man
Dan kini dia mencari lelaki biasa
That's what I am
Itulah aku

Uptown girl
Gadis kelas atas
She's my uptown girl
Dia gadis kelas atasku
You know I'm in love
Kau tahu aku jatuh cinta
With an uptown girl
Pada seorang gadis kelas atas
My uptown girl
Gadis kelas atasku
You know I'm in love
Kau tahu aku jatuh cinta
With an uptown girl
Pada seorang gadis kelas atas
My uptown girl
Gadis kelas atasku

Westlife - More Than Words | Lirik dan Terjemahan

Terjemahan Lagu Westlife - More Than Words

Saying I love you is not the words I want to hear from you
Kalimat 'Aku Cinta Kamu' bukanlah kata-kata yang ingin kudengar darimu
It's not that I want you not to say but if you only knew
Bukan berarti aku ingin kau tak mengatakannya namun jika saja kau tahu
How easy it would be to show me how you feel
Betapa mudahnya menunjukkan padaku bagaimana perasaanmu
More than words is all you have to do
Lebih dari sekedar kata-kata itulah yang harus kaulakukan
To make it real then you wouldn't have to say
Untuk membuatnya jadi nyata maka kau tak harus mengatakan
That you love me cause I'd already know
Bahwa kau mencintaiku karna aku sudah tahu

What would you do if my heart was torn in two
Apa yang hendak kaulakukan jika hatiku terbelah
More than words to show you feel that your love for me is real
Lebih dari sekedar kata-kata untuk menunjukkan perasaanmu bahwa cintamu padaku nyata
What would you say if I took those words away
Apa yang hendak kau katakan jika kubuang kata-kata itu
Then you couldn't make things new just by saying I love you
Maka kau tak bisa membuat sesuatu menjadi baru hanya dengan mengatakan Aku Cinta Kamu

Now that I've tried to talk to you and make you understand
Kini setelah kucoba bicara padamu dan membuatmu mengerti
All you have to do is close your eyes and just reach out your hands
Yang harus kau lakukan adalah menutup matamu dan rentangkan tanganmu
And touch me hold me close don't ever let me go
Dan sentuh aku, dekap aku erat jangan pernah lepaskan aku
More than words is all I'd ever needed you to show
Lebih dari sekedar kata-kata itulah yang kuingin kau tunjukkan padaku
Then you wouldn't have to say that you love me
Maka kau tak harus berkata bahwa kau mencintaiku
Cause I'd already know
Karna aku sudah tahu

Westlife - We Are One | Lirik dan Terjemahan

 Terjemahan Lagu Westlife - We Are One

Two very different people
Dua orang yang sangat berbeda
Too scared to get along
Terlalu takut untuk bergaul
Till two hearts beat together
Hingga dua hati berdetak bersama
Underneath one sun
Di bawah satu mentari

One very special moment
Satu momen sangat istimewa
Can turn a destiny
Bisa mengubah takdir
And what some would say
Dan apa dikatakan orang
Could never change
Tak pernah bisa mengubah
Has changed for you and me
Tlah berubah untukmu dan untukku

[Chorus]
'Cause it's all, it's all in the way you
Karena semua hanya tergantung caramu
Look through your eyes
Melihat lewat matamu
And when all is said and done
Dan saat tak ada lagi yang bisa dikatakan dan dilakukan
All of the fear and all of the lies
Semua ketakutan dan semua dusta
Are not hard to overcome
Tak sulit diatasi
It's all in the way you look at it
Semua hanya tergantung caramu melihatnya
That makes you strong
Yang membuatmu kuat
We were two
Dulu kita dua
(We were two)
(Dulu kita dua)
Now we are one
Kini kita satu

We are two very different people
Kita adalah dua orang yang sangat berbeda
So much to overcome
Begitu banyak yang harus diatasi
So why care for one another
Jadi mengapa saling peduli
When there's so much to be done
Bila begitu banyak yang harus dilakukan

'Cause sometimes it's necessary
Karena kadang memang perlu
Just look how far we've come
Lihatlah seberapa jauh kita tlah sampai
You could say my friend
Kau boleh katakan, teman
That it's the end
Bahwa inilah akhirnya
Or a new tale has begun
Atau kisah baru tlah dimulai

[Chorus]
'Cause it's all, it's all in the way you
Karena semua hanya tergantung caramu
Look through your eyes
Melihat lewat matamu
And when all is said and done
Dan saat tak ada lagi yang bisa dikatakan dan dilakukan
All of the fear and all of the lies
Semua ketakutan dan semua dusta
Are not hard to overcome
Tak sulit diatasi
It's all in the way you look at it
Semua hanya tergantung caramu melihatnya
That makes you strong
Yang membuatmu kuat
We were two
Dulu kita dua
(We were two)
(Dulu kita dua)
Now we are one
Kini kita satu

One moment in time
Satu saat
Is all the time we need
Hanya itu yang kita butuhkan
Just to make a difference
Untuk membuat perbedaan
To make it better for you and for me
Tuk jadikan semua lebih baik bagimu dan bagiku
If you just believe
Jika kau mau percaya

(Oh yeah, just open your eyes)
(Oh yeah, bukalah matamu)
'Cause it's all, it's all in the way you
Karena semua hanya tergantung caramu
Look through your eyes
Melihat lewat matamu
(Your eyes)
(Matamu)
And when all is said and done
Dan saat tak ada lagi yang bisa dikatakan dan dilakukan
(Oh yeah)
All of the fear and all of the lies
Semua ketakutan dan semua dusta
Are not hard to overcome
Tak sulit diatasi
It's all in the way you look at it
Semua hanya tergantung caramu melihatnya
That makes you strong
Yang membuatmu kuat
We were two
Dulu kita dua
(We were two)
(Dulu kita dua)
Now we are one
Kini kita satu

Uuh yea, ohh yea
We were two
Dulu kita dua
Now we are one
Kini kita satu

No One Else Like You | Adam Levine

No One Else Like You | Adam Levine

Oh, woah

Oh, yeah

Is everything just right?

Apakah semuanya baik-baik saja?

Don't want you thinking that I'm in a hurry

Kutak ingin kau mengira aku sedang terburu-buru

I want to stay your friend

Aku ingin tetap jadi temanmu

I have this vision that has got me worried

Aku punya firasat yang membuatku cemas

Because everyone wants someone

Karena semua orang inginkan seseorang

That's one clich� that's true

Itu satu klise yang benar adanya

The sad truth's I want no one

Yang menyedihkan, aku tak ingin siapa-siapa

Unless that someone's you

Kecuali seseorang itu dirimu

And looks like you

Dan tampak sepertimu

And feels like you

Dan terasa sepertimu

And smiles like you

Dan tersenyum sepertimu

I want someone just like you

Aku ingin seseorang yang sama sepertimu

Through and through

Seutuhnya

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Because there's no one else like

Karena tak ada orang lain yang sepertimu

I hope that you're not mad

Kuharap kau tak marah

You always said you want a man of action

Kau selalu bilang kau ingin pria yang berani bertindak

I'm not the hottest lad, no

Aku bukan pemuda paling keren

There's more to life than physical attraction

Ada banyak hal dalam hidup selain daya tarik fisik

You got your special someone

Kau punya seseorang yang istimewa

But between me and him, guess who

Tapi di antara aku dan dirinya, tebak siapa

Will spend their whole life waiting

Yang kan habiskan seumur hidupnya untuk menunggu

For someone just like you

Menanti seseorang yang sepertimu

That looks like you

Yang terlihat sepertimu

That feels like you

Yang terasa sepertimu

That smiles like you

Yang tersenyum sepertimu

I need someone just like you

Aku butuh seseorang yang sama sepertimu

Love me true

Mencintaiku dengan tulus

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Because there's no one else like

Karena tak ada orang lain yang sepertimu

Woah

I want you in my arms

Aku ingin kau dalam pelukku

I see you in my dreams

Aku melihatmu dalam mimpi-mimpiku

I'm gonna make you mine

Aku kan jadikanmu milikku

As crazy as it seems

Segila kelihatannya

Girl, you, yes you

Kasih, kau, ya kau

I need someone just like you

Aku butuh seseorang yang sama sepertimu

Love me true

Mencintai aku dengan tulus

I'm forever blue

Aku takkan berhenti bersedih

Cause there's no one else

Karena tak ada orang lain

There's no one else (x6)

Tak ada orang lain

I need to have

Yang harus kumiliki

Cause you're so fine

Karena kau begitu mempesona

You're so fine

Kau sungguh mempesona

Time Is Running Out | Muse

Time Is Running Out | Muse

I think I'm drowning

Rasanya aku tenggelam

Asphyxiated

Nafasku sesak

I want to break the spell

Ingin kupatahkan mantra

That you've created

Yang tlah kau ciptakan

You're something beautiful

Engkau adalah sesuatu yang indah

A contradiction

Sebuah kontradiksi

I wanna play the game

Ingin kumainkan permainan itu

I want the friction

Kuinginkan gesekan itu

You

Kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

Yeah, you

Yeah, kau

Will be the death of me

Akan jadi kematian bagiku

[Pre-Chorus:]

Bury it

Menguburnya

I won't let you bury it

Takkan kubiarkan kau menguburnya

I won't let you smother it

Takkan kubiarkan kau menahannya

I won't let you murder it

Takkan kubiarkan kau membunuhnya

[Chorus:]

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

But our time is running out

Namun waktu kita mulai habis

You can't push it underground

Kau tak bisa terus menahannya 

You can't stop it screaming out

Kau tak bisa hentikan jeritannya

I wanted freedom

Kuinginkan kebebasan

Bound and restricted

Terikat dan terbatas

I tried to give you up

Tlah kucoba tinggalkanmu

But I'm addicted

Namun aku kecanduan

Now that you know I'm trapped

Kini setelah kau tahu aku terjebak

Sense of elation

Rasa senang

You'd never dream of

Yang tak pernah kau mimpikan

Breaking this fixation

Menghentikan keasyikan ini

You

Kau

Will squeeze the life out of me

Akan memeras hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Yeah, you

Yeah, kau

Will suck the life out of me

Akan menghisap hidup dariku

Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]

How did it come to this?

Bagaimana jadi begini?

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh ooh ooh yeah yeah no no nooo

Closer | The Chainsmokers feat. Halsey

Closer | The Chainsmokers feat. Halsey

Hey, I was doing just fine before I met you

Hei, aku baik-baik saja sebelum bertemu denganmu

I drink too much and that's an issue

Masalahku hanyalah terlalu banyak minum

But I'm Ok

Tapi aku baik-baik saja

Hey, tell your friends it was nice to meet them

Hei, bilang pada teman-temanmu, senang bertemu mereka

But I hope I never see them again

Tapi kuharap takkan bertemu mereka lagi

II

I know it breaks your heart

Aku tahu hatimu terluka

Moved to the city in a broke down car

Pindah ke kota naik mobil rongsokan

And four years, no calls

Dan empat tahun, tanpa telepon

Now you're looking pretty in a hotel bar

Kini kau terlihat cantik di bar hotel

And I, I, I, I, I can't stop

Dan aku, aku, aku tak bisa berhenti

No, I, I, I, I, I can't stop

Tidak, aku, aku, aku tak bisa berhenti

III

So baby pull me closer in the back seat of your Rover

Jadi kasih, dekaplah aku erat di kursi belakang Rovermu

That I know you can't afford

Yang kutahu kau tak mampu membelinya

Bite that tattoo on your shoulder

Gigit tato di bahumu

Pull the sheets right off the corner

Tarik selimut dari pojok

Of the mattress that you stole

Pojok matras yang kau curi

From your roommate back in Boulder

Dari teman kamarmu di Boulder

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

IV

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

You, look as good as the day I met you

Kau, terlihat seindah saat pertama kujumpai

I forget just why I left you, I was insane

Aku lupa mengapa kutinggalkan dirimu, aku gila

Stay, and play that Blink-182 song

Tinggallah, dan mainkan lagu Blink 182 itu

That we beat to death in Tucson, OK

Dengan lagu itu kita berjingkrak di Tucson, OK

Back to II, III, IV, III

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older (yeah)

Tidak, kita takkan pernah manua (yeah)

We ain't ever getting older (yeah)

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua

We ain't ever getting older

Kita takkan pernah menua

No, we ain't ever getting older

Tidak, kita takkan pernah menua