Bastille - Warmth | Lirik dan Terjemahan

Terjemahan Bastille - Warmth

 [Verse 1]
Never good just the bad and the ugly
Tak pernah baik hanya yang buruk dan yang jelek
Laid in front of you
Di hadapkan di hadapanmu
Nothing quite like seeing the world through the TV's window
Tak ada yang cukup seperti melihat dunia melalui TV di jendela
Feeling helpless I look for distraction
Merasa tak perdaya, aku mencari pengalihan
I go searching for you, wandering through our city to find some solace at your door
Aku pergi mencarimu, mengembara menelusuri kota kita untuk temukan sedikit hiburan di depan pintumu

[Pre-Chorus 1]
I can't stop thinking about it
Aku tak bisa berhenti memikirkan tentang itu
I can't stop thinking about it
Aku tak bisa berhenti memikirkan tentang itu
Tell me did you see the news tonight
Katakan padaku apakah kau lihat berita malam ini

[Chorus]
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia
Cause in your warmth I forget how cold it can be
Karena dalam kehangatanmu aku lupa akan dingin
And in your heat I feel how cold it can get
Dan dalam panasmu aku rasakan betapa dingin bisa terjadi
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia
Cause in your warmth I forget how cold it can be
Karena dalam kehangatanmu aku lupa akan dingin
And in your heat I feel how cold it can get
Dan dalam panasmu aku rasakan betapa dingin bisa terjadi
Now draw me close
Sekarang tarik aku mendekat

[Verse 2]
So come on let's forget the emotion
Jadi ayo kita lupakan amarah
Tie the blinkers on, hold both hands right over my eyes
Mengaitkan penutup mata, tahan kedua tangan tepat di atas mataku
Deafen me with music
Menulikanku dengan musik
'Till we're lost in the heat of the moment
Sampai kita terlena dalam panas saat itu
And I moving in you help me keep these hours alive
Dan aku bergerak padamu membantuku menjaga jam itu tetap hidup
Help me chase those seconds
Membantuku mengajar detik-detiknya

[Pre-Chorus 2]
I just keep talking about it
Aku hanya terus bicara tentang itu
But I'll do nothing about it
Namun aku akan lakukan apapun tentang itu
Tell me did you see the news last night
Katakan padaku apakah kau lihat berita malam ini

[Chorus]
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia
Cause in your warmth I forget how cold it can be
Karena dalam kehangatanmu aku lupa akan dingin
And in your heat I feel how cold it can get
Dan dalam panasmu aku rasakan betapa dingin bisa terjadi
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia
Cause in your warmth I forget how cold it can be
Karena dalam kehangatanmu aku lupa akan dingin
And in your heat I feel how cold it can get
Dan dalam panasmu aku rasakan betapa dingin bisa terjadi
Now draw me close
Sekarang tarik aku mendekat

[Bridge]
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia

[Chorus]
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia
Cause in your warmth I forget how cold it can be
Karena dalam kehangatanmu aku lupa akan dingin
And in your heat I feel how cold it can get
Dan dalam panasmu aku rasakan betapa dingin bisa terjadi
Hold me in this wild, wild, world
Dekap aku dalam keliaraan ini, dunia
Cause in your warmth I forget how cold it can be
Karena dalam kehangatanmu aku lupa akan dingin
And in your heat I feel how cold it can get
Dan dalam panasmu aku rasakan betapa dingin bisa terjadi
Now draw me close
Sekarang tarik aku mendekat