Thursday, 19 January 2017

Tom Odell - Jealousy | Lirik dan Terjemahan

Terjemahan  Tom Odell - Jealousy


[Verse 1]
Yesterday was awful, you know what I mean
Kemarin mengertikan, kau tahu apa yang kumaksud
Yesterday was awkward, you could probably see
Kemarin canggung, kau mungkin bisa lihat
I didn't mean to hold you, or gain your sympathy
Aku tak bermaksud menahanmu, atau dapatkan simpatimu
That's my jea-, my jealousy
Itu, kecemburuanku
[Verse 2]
Yesterday I was stupid and I shouldn't have been
Kemarin aku bodoh dan aku tak seharusnya begitu
Cause yesterday you loved me and I didn't see
Karena kemarin kau mencintaiku dan aku tak lihat
All this time you had, put up with me
Salama ini kau, bersama denganku
My jea-, my jealousy
Kecemburuanku

[Bridge]
Cause I never believed from the day that I met you
Karena aku tak pernah percaya dari hari aku bertemu denganmu
A loser like me could ever get you
Seorang pecundang sepertiku yang bisa mendapatkanmu
When we go out I hear people saying, "what's that beautiful girl doing with him"
Saat kita jalan keluar, aku dengar orang-orang berkata "apa yang gadis cantik lakukan dengannya"
I'm sorry that I'm sometimes so insecure, with every day
Aku menyesal, aku terkadang sangat tak nyaman, bersama setiap hari
I grow a little more sure of your love
Aku tumbuh sedikit lebih yakin akan cintamu

[Verse 3]
But yesterday my worries got the best of me
Tapi kemarin aku khawatir mendapatkan yang terbaik dariku
Well, yesterday I'm sorry that I didn't see
Nah, kemarin aku minta maaf kalau aku tak melihat
I think you'll go you know, oh eventually
Aku pikir kau akan tahu, oh akhirnya
My jea-, my jealousy
Kecemburuanku
My jea-, my jealousy
Kecemburuanku

[Outro]
Never let me go
Jangan pernah lepaskanku
I said never let me go
Aku bilang jangan pernah lepaskanku

0 comments:

Post a Comment