Terjemahan Lagu Westlife - You Make Me Feel
[Verse 1]
I've been trying to reach you
Aku terus berusaha menghubungimu
'Cause I've got something to say
Karena ada sesuatu yang ingin kukatakan
But you're talking about
Tapi kau malah
Just nothing at all
Diam tak bicara
And you're slipping away
Dan kau pun menghilang
[Verse 2]
We were cryin' together
Dulu kita menangis bersama
It was a long time ago
Itu sudah sangat lama
Before you walk out that door
Sebelum kau pergi
And leave me this way
Dan tinggalkan kau begini
Just hear what I say
Dengarlah yang kukatakan
[Chorus]You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
You make me real
Kau membuatku jadi nyata
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Verse 3]
I've been trying to leave you
Aku terus mencoba meninggalkanmu
Why should we go on like this?
Mengapa kita terus begini?
But my heart can't breathe
Tapi lunglai rasanya
When I hear you say
Saat kudengar kau berkata
"It's better this way"
"Lebih baik begini"
[Chorus]
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
You make me real
Kau membuatku jadi nyata
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Bridge]
Ten thousand light years away from you
Sepuluh ribu tahun cahaya jauh darimu
Keep thinking maybe it's time to let go
Terus berpikir mungkin ini saatnya melupakan
But by the end of the day
Tapi pada akhirnya
I still want to say, "Do you?"
Aku masih ingin berkata, "Begitukah?"
[Chorus]
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
You make me real
Kau membuatku jadi nyata
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Outro]
I've been trying to reach you
Aku terus berusaha menghubungimu
'Cause I've got something to say
Karena ada sesuatu yang ingin kukatakan
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Verse 1]
I've been trying to reach you
Aku terus berusaha menghubungimu
'Cause I've got something to say
Karena ada sesuatu yang ingin kukatakan
But you're talking about
Tapi kau malah
Just nothing at all
Diam tak bicara
And you're slipping away
Dan kau pun menghilang
[Verse 2]
We were cryin' together
Dulu kita menangis bersama
It was a long time ago
Itu sudah sangat lama
Before you walk out that door
Sebelum kau pergi
And leave me this way
Dan tinggalkan kau begini
Just hear what I say
Dengarlah yang kukatakan
[Chorus]You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
You make me real
Kau membuatku jadi nyata
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Verse 3]
I've been trying to leave you
Aku terus mencoba meninggalkanmu
Why should we go on like this?
Mengapa kita terus begini?
But my heart can't breathe
Tapi lunglai rasanya
When I hear you say
Saat kudengar kau berkata
"It's better this way"
"Lebih baik begini"
[Chorus]
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
You make me real
Kau membuatku jadi nyata
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Bridge]
Ten thousand light years away from you
Sepuluh ribu tahun cahaya jauh darimu
Keep thinking maybe it's time to let go
Terus berpikir mungkin ini saatnya melupakan
But by the end of the day
Tapi pada akhirnya
I still want to say, "Do you?"
Aku masih ingin berkata, "Begitukah?"
[Chorus]
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
You make me real
Kau membuatku jadi nyata
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
[Outro]
I've been trying to reach you
Aku terus berusaha menghubungimu
'Cause I've got something to say
Karena ada sesuatu yang ingin kukatakan
For the rest of my days
Selama sisa hidupku
In so many ways
Dalam banyak hal
You make me feel
Kau membuatku merasa (bahagia)
0 comments:
Post a Comment